Alexandra LEROI LEONELLI

Bienvenue

Traducteur Juridique et Commercial Italien Français
Zone de Texte: Présentation De langue maternelle française et d’origine italienne, je parle italien depuis l’enfance. Diplômes 2009 : Diplôme de Traducteur Juridique et Commercial de la Chambre de Commerce Italienne de Lyon 1998 : BTS Assistant de Direction Expérience : De 2003 à ce jour : Assistante Commerciale Export et Logistique d’une entreprise de la filière laitière Rédaction et traduction de contrats de vente et actes sous seing privés Correspondance commerciale diverse Secteur d’expertise Traduction de vos documents juridiques et commerciaux : contrats (contrats d’agent, de franchise, …) assignation, procès verbaux, etc. Mon engagement Vous apporter un travail de qualité professionnelle en restituant un message fidèle à l’original dans la langue cible. Respect de la confidentialité des vos données. Contactez-moi pour vos traductions Tél : 0033 6 08 50 68 20 - E mail : aleroi@free.fr Auto entrepreneur non soumis à TVA - SIRET 513 768 770 000 10